您現在所在的位置:首頁>>國際交流與合作
我院Go-Global專員及高翻團隊成立
发布时间:2020-11-30 09:31

會議現場

院領導爲團隊成員頒發證書

爲進一步貫徹落實開放辦院戰略,打造“政治過硬、文化凝聚、本領高強、勇于擔當”的國際化人才隊伍,11月26日,北科院召開Go-Global專員團隊和高翻團隊成立動員暨國際合作交流會。北科院院長鄭煥敏,副院長劉清珺出席會議並爲團隊成員頒發證書。北科院首批專員團隊和高翻團隊成員和國際合作工作人員近40人參加會議。

會上,對外合作處處長李軍凱介紹了Go-Global計劃以及專員團隊和高翻團隊組建背景。

劉清珺發表動員講話,鼓勵團隊成員以蓬勃的朝氣、青春的心態開展好國際合作工作,在有組織的協作中發揮對外交流的最大效應,用戰略眼光開拓北科院國際合作新格局,努力爲北京全國科技創新中心建設和國際交往中心建設貢獻力量,並勉勵團隊成員在工作中要不忘初心、牢記使命、齊心協力,共同開啓北科院國際合作新篇章。

12名專員團隊和高翻團隊成員代表先後介紹了各自從事國際合作交流和翻譯工作的實踐和心得體會,並對北科院國際合作交流工作提出寶貴意見建議。會議還就團隊工作方案和北科院國際交流合作工作進行意見征詢和工作研討,大家充分交流,深入研討,凝聚共識,爲建設國際合作人才團隊獻計獻策。

鄭煥敏對專員團隊和高翻團隊的組建表示肯定,並對團隊成員表達鼓勵和希望。他指出,要充分認識國際合作的新形勢和新要求,要以內循環爲主體,內外循環相互促進發展新格局。他強調,專員團隊和高翻團隊的正式組建標志著我們在統籌全院國際人才資源、支撐國際科技交流合作方面邁出了重要一步,團隊工作機制的形成是我院國際合作管理工作中的制度創新。專員團隊是先導和骨幹,要當好推進國際科研交流合作的技術尖兵;高翻團隊是傳導和支撐,要當好國際科技交流合作的保障先鋒。鄭煥敏表示,希望大家共同努力,推動北科院科技合作“朋友圈”不斷擴容,參與一批國際科技計劃和組織,實施一批國際科技合作任務,培養一批具有國際視野的、高素質創新人才,以良好的國際交流合作環境助力北科院創新再發展。

(对外合作处 交流中心/文 宣传处/摄)